1、

Standing out or stealing her spotlight could only result in one thing: confrontation.

太引人注目或抢她的风头只会有一个下场,那就是与她发生冲突。

互联网摘选

2、

The first Harry Potter book was published in June 1997, a matter of weeks after a fresh-faced, new prime minister promised that things could only get better.

第一本《哈利波特》是1997年6月出版的,几周前,一位有着新面孔的新首相刚刚承诺一切只会变得更好。

互联网摘选

3、

However, before the Nazis could get to the summer palace, the Russians were only able to remove the furniture and small objects from the amber Room.

尽管如此,在纳粹分子到达夏宫之前,俄国人只能把琥珀屋里的家具和小艺术饰品搬走。

互联网摘选

4、

And they would take a deep breath before they fasten their clothes cinctures. As a result of doing this, they could only stand up with the support of their hands against the wall.

他们系衣带之前,都要长叹一口气,然后才束紧腰带,这样一来往往要扶着墙壁才能站起来。

互联网摘选

5、

The results indicate that the non-Markovian behavior could not only affect the stability of the bistable switch, but also the dynamics of the transition process.

结果表明,非马尔科夫效应不仅可以显著改变基因开关的稳定性,而且会对内涨落作用下稳态之间转变过程的具体动力学性质产生不可忽略的作用。

互联网摘选

6、

These views were grounded in alternative secular religions: the former in the view that individual self-seeking behaviour guaranteed a stable economic order; the latter in the idea that the identical motivation could lead only to exploitation, instability and crisis.

这些观点基于完全对立的世俗信仰:前者认为个人追逐私利的行为保证了经济秩序的稳定;后者认为同样的动机只会导致剥削、动荡和危机。

互联网摘选

7、

It was only mother who could not be more busy.

只有他的母亲,真个忙得不了.

互联网摘选

8、

During this terrible year they took only such food as they could find.

在这可怕的年头里,他们只能找到什么吃什么.

《简明英汉词典》

9、

Below the dam, could not long ago, out of only Kucha, and straight toward the water!

到了堤坝下面, 早就忍不住了, 脱了只剩下裤衩, 直奔水里!

互联网摘选

10、

In the part of cells, the sedimentary hepatin granules were observed and only the myeloid body could be seen in small part of cells.

部分细胞内可见大量糖原颗粒沉积,小部分细胞内可见髓样小体;

互联网摘选

11、

Taoism is one school of hundred school of thought in the pre-Qin period, and from the foundation of Taoist thought, its staple masterpiece could only be the book of Lao-tse which thought was profound and distinguishing as a prior classic works on philosophy.

道家是指先秦诸子百家中的一个学派,而就道家思想的奠基来看,道家的开山著作只能是《老子》一书,它是我国较早的一部思想深刻、独具特色的哲学经典著作。

互联网摘选

12、

Only when its biology was understood and chemical pesticides and aerial spraying became available a few decades ago, could efforts be made to control the insect.

只是在几十年前认识了其生物性,有了化学杀虫剂和空中撒药之后,人们才开始努力控制这种虫害。

互联网摘选

13、

Then I talked to a young banker who said-disarmingly honestly, I thought-that his head told him he was paid too much, but his heart could only see that other colleagues were getting even more.

接下来我和一名年轻的银行家聊了起来。他的诚恳让我无法对他有敌意,他说,他的理智告诉他,他的薪水太高了,但他的情感只看到其他同事挣得更多。

互联网摘选

14、

Like many strivers in Silicon Valley, she had a bigger plan: to start her own company that could not only make millions, but also fulfill a mission she believed in.

就像硅谷的众多奋斗者那样,她有一个更大的计划:创办一家自己的公司,不仅可以赚许多钱,还可以追求她自己的信仰。

互联网摘选

15、

Snow and frozen could only be seen in the Hehuan mountain and the fridge here.

我们这里,下雪和结冰只有在合欢商的电冰箱才看到的.

互联网摘选

16、

Genetic toxicity? acute toxicity and implantation tests et al. Moreover, the price of this absorbable wound hemostatic sealant is only 5% of Tachocomb, so it could be widely used in clinical operation.

结论:经细胞毒性、遗传毒性、急毒、植入试验等均达到ISO标准,而且新型可吸收创面止血封固剂的价格仅为Tachocomb的5%,可在临床手术中广泛应用。

互联网摘选

17、

We could only get seats at the back.

我们只能找到后排的座位。

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

He listened carefully but could only just hear them.

他用心地听他们在讲些什么,但只能依稀地听到点声音.

词典精选例句

19、

H2O2 is a nontoxic and flavourless compound with high safety and its effective concentration is above 0.05%. Its application as disinfectant in beer brewing could not only present satisfactory sterilizing effects but also effectively control index rebound of diacetyl and keep the stability of beer flavour.

稳定性过氧化氢(H2O2)应用于啤酒生产过程的消毒,具有杀菌效果好,可有效控制啤酒中双乙酰指标反弹,保持啤酒风味稳定。H2O2无毒、无味、安全性高,其有效浓度为0.05%以上。

互联网摘选

20、

The only thing you can do is to practice using the expressions as much as you can. That could be done through reading, listening, speaking and writing.

你唯一能做的就是尽可能多的用这些固定搭配。你可以通过阅读,听力,口语和写作来全面练习。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈